Opal is developing a platform to modernize financial infrastructure for ad agencies by automating back-office operations and integrating ad spend, accounting, and invoicing.