BeamXR develops a software development kit (SDK) that enhances standalone XR headsets by enabling simultaneous streaming of AR, VR, and MR applications on platforms like Twitch, TikTok, and YouTube.