Chainguard is a software supply chain security company that has raised $61 million in a Series B funding round to support its growth and expansion efforts.